South Zealand

Hello! 

Toujours en Nouvelle Zélande mais cette fois sur l'île du Sud !

Après avoir traversé en ferry la Mer de Tasmanie qui partage la Nouvelle Zélande en deux, nous voilà arrivés à Picton, au nord de l'île, prêts à rouler jusqu'à Christchurch - ville en ruines depuis le tremblement de terre de 2011 -, rencontrer des otaries à Kaikoura, ramasser des galets sur les plages de sable noir, prendre notre petit déj face aux montagnes sur Arthur's Pass Road, crapahuter Fox Glacier, créer du jade à Hokitika, manger des pancakes sur les célèbres Pancake Rocks, pour enfin se détendre à Nelson. xx

Hey!

Still in New Zealand but this time on the South island!

After having passed the Tasman sea by ferry, here we arrive in Picton, at the north of the island, ready to drive until Christchurch - damaged city since the earth crack in 2011-, meet some seals in Kaikoura, pick some rocks on the black sand beaches, have our breakfast in front of the mountains on Arthur's Pass Road, climb over Fox Glacier, make some Jade in Hokitika, eat some pancakes at the famous Pancake Rocks, to finally take some rest in Nelson. xx

Follow now!  INSTAGRAM  -  FACEBOOK  -  TWITTER

North Zealand

Hellooooo !!!!

Un mois que je n'ai rien publié, un pseudo mois de vacances puisque ça fait déjà un mois que je suis rentrée d'Australie! MALHEUR !!! Je commence a me ré-aclimater, petit à petit, c'est vraiment pas facile, car à la fois tu peux pas te plaindre de rentrer après un an de fou chez les kangourous, et en même temps tu te sens mal tout le temps, déconnectée, à côté de la plaque carrément. 

Pour ma part, je suis revenue dans mon appart Parisien, rien n'avait bougé, donc c'était comme un retour dans le passé, et je me disais "Mais où est l'Australie ??". Enfin bon c'est passé maintenant ! Je me lance dans la recherche d'un cdi dans la communication, espérons que ça marche ! Comme je vous l'avais promis y'a un mois, voici les photos de mon roadtrip en Nouvelle-Zélande, inoubliable voyage entre volcans et montagnes. Une des plus belles destinations du monde, à faire, surtout en van ! 

Cette première série de photos a été prise dans l'île du Nord, d'Auckland à Wellington. 

Je serai beaucoup plus régulière désormais, avec pleins de nouveaux articles ! xxx

Hey!!!!

One month already that I didn't post anything, was a kind of holidays because I came back one month ago from Australia! GODNESS!!! I just start to readapt myself to France, that's not easy at all, cause you are shared between two feelings: you can't complain cause you lived an amazing year down under, and at the same time you always feel sad, definitely off the wall.

I came back into my Parisian flat where nothing changed, so it was like a return in the past, and I was asking myself "Where the fuck is Australia??". Anyway now it's ok! I'm looking for a real job in communication, hope it'll work! As I promised you one month ago, here is my pics of my New Zealand roadtrip, amazing travel between volcanos and mountains. One of the most beautiful destination all over the world, do it, especially by van!

That first part of pics are from the North island, from Auckland to Wellington.

I got plenty of news that I will post more often! xxx

Follow now!  INSTAGRAM  -  FACEBOOK  -  TWITTER